Спасибо за обращение.

Насколько мы понимаем, вы хотите закгрузить изображение для категории. Для этого вам необходимо открыть страницу редактирования необходимой категории (страница Товары > Категории в панели администратора вашего магазина), загрузить изображение в секции Изображения и нажать на кнопку Сохранить.

Если вы имели в виду что-то другое, пожалуйста, уточните.

Спасибо.