Здравствуйте!

Картинка не загружается, так как для нее указан неверный путь. Чтобы загрузить эту картинку, вам необходимо прописать aбсолютный путь до ее местоположения. Сейчас у вас указан следующий путь:

resource://skype_ff_extension-at-jetpack/skype_ff_extension/data/call_skype_logo.png

Мы рекомендуем вам загрузить картинку на сервер Мерчиума, следуям инструкциям этой темы форума.

Что касается текста надписи, вы можете с легкостью его изменить, используя функцию Редактировать контент на странице Дизайн > Темы в панели администратора вашего магазина. После нажатия на эту кнопку откроется витрина вашего магазина в режиме редактирования содержимого. Перейдите на страницу оформления заказа и измените соответствующий текст.

Спасибо.