Здравствуйте.

Боюсь. что автоматически карта сайта не обновляется. Таким образом, если вы изменяете каталог: изменяете или добавляете категории, товары, карту сайта необходимо обновить. Для этого, пожалуйста, воспользуйтесь кнопкой Обновить на странице Модули > Управление модулями > Карта сайта для Yandex и Google.

Спасибо.