Начать новую тему

Грамматическая ошибка.

Добрый день.

Обнаружил ошибку в разделе: Настройки-общие-расчет налога по - ПодЫтог.


Здравствуйте.


Спасибо за ваше замечание. 


Согласно справочникам русского языка, данное слово пишется через гласную Ы. Ниже мы вам предоставляем следующую справку ( http://www.gramota.ru/class/coach/tbgramota/45_66 ):


Для того чтобы безошибочно писать гласные Ы и И после приставок, необходимо запомнить, что после русских приставок, оканчивающихся на согласную, в корнях пишется не И, а Ы в соответствии с произношением. Например: ПОДЫТОЖИТЬ, ПРЕДЫДУЩИЙ.


Это правило не распространяется:

  • на слова с иностранными приставками ДЕЗ-, СУБ-, КОНТР-, ТРАНС-, ПОСТ-, ПАН-, СУПЕР- и др.(СУПЕРИГРА, ПОСТИМПРЕССИОНИЗМ);
  • на слова с русскими приставками МЕЖ- и СВЕРХ- (МЕЖИНСТИТУТСКИЙ, СВЕРХИНТЕРЕСНЫЙ);
  • на сложносокращенные слова (СПОРТИНВЕНТАРЬ);
  • а также на слово-исключение ВЗИМАТЬ, в котором после приставки ВЗ- произносится звук [и].


При желании вы можете изменить данное слово самостоятельно. Это легко сделать на странице Администрирование > Языки  > Переводы в панели администратора вашего магазина. В правой колонке указанной страницы есть форма поиска (Ключевые слова), с помощью которой можно находить нужные языковые переменные как по их названию, так и по их содержимому.


Отметим, что все языковые переменные, названия и описания товаров, категорий можно изменять для конкретного языка не только в администраторской части вашего магазина, но и в витрине. Более подробную информацию о том, как редактировать содержимое страницы через витрину, вы можете найти в данной теме нашего форума:


http://help.merchium.ru/support/discussions/topics/1000039531


Надеемся, данная информация окажется полезной для вас.


Спасибо.


Войдите, чтобы опубликовать свой комментарий